Если трейдер работает с терминалом, где ему навязали изменение баланса за счет изменения цены актива, то там всё может быть. А я вот перестал с этим иметь дело. Для меня торговая операция длинная - это покупка актива или напрямую на валютный счет или через ОМС а короткая это продажа или с валютного счета или закрытие ОМС. Нет там понятия "убыточной позиции".
Вот такое решение, считаю, лучшим. Пора заканчивать было с навязанными "минусиками". Должно быть волевое решение трейдера.
Кстати, это одна из причин почему люди уходят с форекс в том виде, что им предоставляют.